chule …. yiwai, hai/ye (in addition to …, also …)
- 他除了学中文以外,还学日文
- 我们班除了小王以外,还有小林也去过中国。
- 张天明昨天除了搬家以外,还买了不少东西。
- 她每星期二、星期四除了有中文课以外,还有历史课。
- 除了英国以外,我们还去过法国和德国。
翻译练习
- Besides my younger brother, my mom also does not know how to drive.
- Besides coffee, my dad also likes to drink coke.
- Beside swimming, my boyfriend also plays tennis.
- Besides school tuition, I also have a car to pay.
- Besides my parents, my college friends also call me often.
Chule … yiwai, dou … (with the except of …, all …)
- 除了中文以外,他别的外语都没学过。
- 我们班除了小王以外,谁都没去过中国。
- 昨天张天明除了看电视,在家什么事都没做。
- 她除了星期四以外,哪天都有课。
- 除了英国以外,我们哪都没去过。
翻译练习
- Other than my Dad, everyone knows he is about to die.
- With the exception of coffee, my Mom drinks anything.
- With the exception of swimming, my boyfriend does not like anything.
- Other than apartment rent, me and my girlfriend have paid off everything else.
- Other than his teachers, he knows no one on campus.