论孩子 On Children

你们的孩子，其实不是你的孩子，

他们是生命对于自身渴望而诞生的孩子。

他们借助你来到这个世界，却非因你而来。

他们在你身旁，却并不属于你。

你们可以给予他们的是你的爱，却不是你的想法，因为他们有自己的思想。

你可以庇护的是他们的身体，却不是他们的灵魂，

因为他们的灵魂属于明天，属于你做梦中也无法到达的明天。

你们可以努力变得像他们一样，却不要让他们和你一样，

因为生命不会后退，也不在过去停留。

生词：

• 其实 qí shí, actually
• 渴望 hě wàng, hope, long, yearn
• 诞生 dàn shēng
• 借助 jiè zhù, with the help / aid of
• 却非、却不、but not
• 思想 sī xiǎng, thoughts, ideas
• 庇护 bì hù, provide shelter / sanctuary
• 灵魂 líng hún, soul
• 属于 shǔ yú, belong to
• 努力 nǔ lì, make efforts
• 做梦 zuò mèng, dream
• 后退 hòu tuì, back up, regress
• 过去 the past
• 停留 tíng líu, stagnate, stop, hault