resemblance


The pattern goes like this: A + 像 + B, used often to equate two elements or two situations that resemble each other in some manner or respect.

例句:

  • 雪片大的鹅毛似的。The snow flakes are as big as goose feathers.
  • 小鸟在树上叫就唱歌一样。Birds chirp as if they were singing
  • 天上的云有点像棉花团。The clouds are a bit like cotton-balls.

Match fragments

  1. 他吃得肚子很大,                        ( ______)就像一块石头。
  2. 中国的高铁又提速了,                ( ______)就像保护自己的生命一样。
  3. 你这么说就不对了,                    ( ______)像怀了孕似的。
  4. 你上个星期没吃完的面包硬得,( ______)像是有人在踢门。
  5. 洗衣机响的不得了,                    ( ______)就像种树,需要时间和耐心。
  6. 那个孩子从来不说他父母是谁,   ( ______)像是一个孤儿。
  7. 育人,                                             ( ______)像是有什么秘密不让别人知道。
  8. 她说话非常小心,                        ( ______)像没受过教育似的。
  9. 请你保护好这份文件,                ( ______)像火箭一样快。
  10. 那个人没天没夜的工作,            ( ______)就像没有明天了。

生词:

  • 石头 stone 
  • 高铁 bullet train 
  • 提速 speed up
  • 保护 protect
  • 怀孕 pregnent
  • 踢门 tick doors
  • 育人 educate people
  • 秘密 secrets
  • 耐心 patience